Extra Services

Transcription, summarisation, subtitling, editing, ...

Transcription

 
Are you looking for the right person to convert speeches, either live or recorded, into a written or electronic text document?
 

What if you could even combine this transcription service with simultaneous translation?

Summarisation

 

Do you need an analysis of newspaper and magazine articles, or radio and television broadcasts?

Would it be useful for you to have a summary of the contents, drafted on the same day, even in a different language? 

Do not hesitate to try our summarization services! You will be fully satisfied!


Quote information?

actionWe will send you a response within 24 hours.

WE ARE AT YOUR SERVICE

Subtitling

 

Are you looking for captioning (subtitling within the same language) or subtitling across various languages for foreign-language videos, documentaries and company presentations?
 
Lunarmonia offers a fresh, flexible approach to subtitling that enables you to choose a solution that most closely matches your requirements and your budget.

Layout & Design

 

You know that the content is not enough – an optimal presentation is also essential. We will ensure you get a perfect translation and localization, as well as a spotless layout and design for any of your products

Books, flyers, articles, newsletters, Corporate brochures, banners… whatever it is you are working on, the final version will be delivered in the requested format, e.g. GIF, JPG, PDF, you name it.

Translation, redesign, creation of a multilingual site

 

We ensure the translation of existing sites, their adaptation and even the creation of a multilingual platform like WordPress or Prestashop for E-commerce.

Corporate, Institutional

  • Corporate, institutional
  • Editorial, events
  • Marketing services
  • E-Commerce
  • Company blog
  • Blog CRM, marketing

 

TESTIMONIALS

« Very accurate and professional translations and transcriptions in both French and Spanish. French on-line lessons are incredibly interesting and efficient. I highly recommend them. »

Lidy Koop

Administrative Assistant, ECPGR Secretariat, Bioversity International, Rome, Italy

« Outstanding transcriptions in French. Very professional at reasonable cost. »

Cristina Sette

Knowledge Sharing and Learning Specialist, ILA, Rome, Italy